You’ll need to create the subtitle file if you don’t have one. The file is probably in the Downloads folder if you downloaded it from online.

Windows — Right-click the video, click Rename, press Ctrl+C, and press ↵ Enter. Mac — Click once the video, click the video’s name, press ⌘ Command+C, and press ↵ Enter.

On a Mac, click once the subtitle file, click once the subtitle file’s name, and press ⌘ Command+V to paste in the name, then press ⏎ Return.

On a Mac, click once the subtitle file, click once the subtitle file’s name, and press ⌘ Command+V to paste in the name, then press ⏎ Return.

On a Mac, click File in the menu bar instead.

On a Mac, you’ll instead select Open With in the File drop-down menu.

On Mac, this option will say “Subtitles” in the menu bar at the top of the screen.

On Mac, this option sill say “Subtitles Track” instead.

On Mac, this option sill say “Subtitles Track” instead.

Click Subtitle. Click Add Subtitle File. . . in the drop-down menu. Select your subtitle file. Click Open or Choose.